
京都の百年の町家で、世界中から訪れるお客様に茶の湯を伝える仕事です。点前を重ねながら、国や言葉を越えて人を迎える力を身につけていきます。
In a hundred-year-old Kyoto townhouse, you share chanoyu with guests from all over the world, and grow the ability to welcome people across languages and cultures.
お点前と、英語での茶会の案内を担当します。
Leads the ceremony: prepares tea and guides guests in English.
菓子や道具の準備、お客様のご案内、茶会の進行を支えます。
Supports each gathering: sweets and utensils, welcoming guests, and the flow of the session.
Prepare a bowl of tea for guests from around the world.
京都の百年の町家で、世界中から訪れるお客様に茶の湯を伝える仕事です。点前を重ねながら、国や言葉を越えて人を迎える力を身につけていきます。
In a hundred-year-old Kyoto townhouse, you share chanoyu with guests from all over the world, and grow the ability to welcome people across languages and cultures.
お点前と、英語での茶会の案内を担当します。
Leads the ceremony: prepares tea and guides guests in English.
菓子や道具の準備、お客様のご案内、茶会の進行を支えます。
Supports each gathering: sweets and utensils, welcoming guests, and the flow of the session.
茶の湯が好きで、それを誰かと分かち合いたい人。英語は、これから伸ばしていく気持ちがあれば大丈夫です。
Someone who loves chanoyu and wants to share it. If you are willing to grow your English, that is enough.